סטארגומים - תרגומים מקצועיים במגוון שפות

×©×™×ž×•×© ×‘×§× ××‘×™×¡ ×•×“×™×›××•×Ÿ - ×ž×—×§×¨ ××•×¨×š ×¢×œ ×¢×•×§×‘×” ×œ××•×ž×™×ª ×©×œ ×¦×¢×™×¨×™× ×©×‘×“×™× (BMC)
06.03.13

×”×ž××ž×¨ ×ª×•×¨×’× ×¢×‘×•×¨ ××ª×¨ E-med.co.il

×¢"×¤ ×ž×—×§×¨ ×ž×”×‘-BMC ×œ× × ×ž×¦××” ×¢×“×•×ª ×œ×¡×™×›×•×Ÿ ×ž×•×’×‘×¨ ×œ×œ×§×•×ª ×‘×“×›××•×Ÿ ×‘×§×¨×‘ ×ž×©×ª×ž×©×™ ×§× ××‘×™×¡.

×‘×¨×§×¢ ×œ×ž×—×§×¨ ×ž×¡×‘×™×¨×™× ×”×—×•×§×¨×™× ×›×™ ×œ×ž×¨×•×ª ×”×ª×¨×‘×•×ª ×”×¢×“×•×™×•×ª ×¢×œ ×”×§×©×¨ ×©×‘×™×Ÿ ×§× ××‘×™×¡ ×•×ª×•×¦××•×ª ×¤×¡×™×›×•×˜×™×•×ª ×¢×“×™×™×Ÿ ×œ× ×‘×¨×•×¨ ×”×× ×”×“×‘×¨ × ×•×’×¢ ×’× ×œ×“×™×›××•×Ÿ. ×ž×˜×¨×ª× ×‘×ž×—×§×¨ ×–×” ×”×™×™×ª×” ×œ×”×¢×¨×™×š ××ª ×”×¡×™×›×•×Ÿ ×œ×“×™×›××•×Ÿ ×•×ª×•×¦××•×ª ××¤×§×˜×™×‘×™×•×ª ××—×¨×•×ª ×’×“×œ ×‘×§×¨×‘ ×ž×©×ª×ž×©×™ ×§× ××‘×™×¡.

×”×ž×—×§×¨ ×ª×•×›× ×Ÿ ×›×ž×—×§×¨ ×¢×•×§×‘×” ×”×›×•×œ×œ 45,087 ×’×‘×¨×™× ×©×‘×“×™×™× ×¢× × ×ª×•× ×™× ××•×“×•×ª ×©×™×ž×•×© ×‘×§× ××‘×™×¡ ×‘×’×™×œ××™× 18-20. ××‘×—×•× ×™ ×”×¤×¨×¢×” ×—×“-×§×•×˜×‘×™×ª, ×”×¤×¨×¢×” ×“×•-×§×•×˜×‘×™×ª, ×¤×¡×™×›×•×–×” ××¤×§×˜×™×‘×™×ª, ×•×”×¤×¨×¢×” ×¡×›×™×–×•-××¤×§×˜×™×‘×™×ª ×–×•×”×• ×ž×ª×•×š ×¨×©×•×ž×•×ª ×˜×™×¤×•×œ ×‘×—×•×œ×™× ×ž××•×©×¤×–×™× ×¢×œ ×¤× ×™ ×ª×§×•×¤×ª ×ž×¢×§×‘ ×‘×ª 35 ×©× ×™×. × ×¢×©×” ×©×™×ž×•×© ×‘×ž×•×“×œ ×”×¡×™×›×•×Ÿ ×”×¤×¨×•×¤×•×¨×¦×™×•× ×œ×™ ×©×œ Cox ×¢×œ ×ž× ×ª ×œ×”×¢×¨×™×š ××ª ×™×—×¡ ×”×¡×™×›×•×Ÿ (HR) ×œ×¤×ª×— ×”×¤×¨×¢×•×ª ××œ×• ×‘×™×—×¡ ×œ×—×©×™×¤×” ×œ×§× ××‘×™×¡.

× ×ž×¦× ×›×™ ×¨×§ ×œ× ×‘×“×§×™× ×¢× ×”×©×™×ž×•×© ×”×’×‘×•×” ×‘×™×•×ª×¨ ×‘×§× ××‘×™×¡ ×”×™×” ×™×—×¡ ×¡×™×›×•×Ÿ ×’×•×œ×ž×™ ×ž×•×’×‘×¨ ×œ×œ×§×•×ª ×‘×“×™×›××•×Ÿ (×™×—×¡ ×¡×™×›×•×Ÿ 1.5, ×¨×•×•×— ×‘×¨-×¡×ž×š 95%, 1.0-2.2), ××•×œ× ×”×§×©×¨ × ×¢×œ× ×œ××—×¨ ×”×ª××ž×•×ª ×œ×’×•×¨×ž×™ ×¡×™×›×•×Ÿ × ×•×¡×¤×™×. ×”×™×” ×§×©×¨ ×ž×“×•×¨×’ ×—×–×§ ×‘×™×Ÿ ×©×™×ž×•×© ×‘×§× ××‘×™×¡ ×œ×”×¤×¨×¢×” ×¡×›×™×–×•-××¤×§×˜×™×‘×™×ª, ××¤×™×œ×• ×œ××—×¨ ×‘×§×¨×ª ×’×•×¨×ž×™ ×¡×™×›×•×Ÿ × ×•×¡×¤×™×, ×œ×ž×¨×•×ª ×©×”×ž×¡×¤×¨×™× ×”×™×• ×§×˜× ×™× (×™×—×¡ ×¡×™×›×•×Ÿ 7.4, ×¨×•×•×— ×‘×¨-×¡×ž×š 95%, 1.0-54.3).

×—×–×•×¨